YOU SAID:

¨Thine showeth shinenth in thest snow¨

INTO JAPANESE

¨薄い雪の中で輝きを放ちます¨

BACK INTO ENGLISH

¨ Shines in thin snow ¨

INTO JAPANESE

¨薄い雪の中で輝く¨

BACK INTO ENGLISH

¨ Shining in thin snow ¨

INTO JAPANESE

¨薄い雪の中で輝く¨

BACK INTO ENGLISH

¨ Shining in thin snow ¨