YOU SAID:

This is about to get seriously hurtful with Paul and reddit the followers.

INTO JAPANESE

これは、パウロに深刻な傷害を与え、信者たちを編集します。

BACK INTO ENGLISH

This will injure Paul seriously and edit the believers.

INTO JAPANESE

これはパウロをひどく傷つけ、信者たちを編集するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This will hurt Paul badly and will edit the believers.

INTO JAPANESE

これはパウロをひどく傷つけ、信者たちを編集するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This will hurt Paul badly and will edit the believers.