YOU SAID:

this is what hours of manual labor looks like

INTO JAPANESE

これは肉体労働の時間のよう

BACK INTO ENGLISH

This is like the hours of physical labor

INTO JAPANESE

これは肉体労働の時間のようです。

BACK INTO ENGLISH

This is a time of physical labor.

INTO JAPANESE

これは物理的な労働の時間です。

BACK INTO ENGLISH

This is a time of physical labor.