YOU SAID:

this kid next to me annoys me. I'm in class, if you couldn't tell.

INTO JAPANESE

私の隣にいるこの子供は私を悩ませます。あなたが言うことができないならば、私はクラスにいます。

BACK INTO ENGLISH

This kid next to me bothers me. If you can not tell, I am in class.

INTO JAPANESE

私の隣にいるこの子供は私を悩ませます。あなたが言うことができないならば、私はクラスにいます。

BACK INTO ENGLISH

This kid next to me bothers me. If you can not tell, I am in class.