YOU SAID:

this one time at band camp i stuck a flute up my

INTO JAPANESE

今度はバンドキャンプでフルートを自分の耳に突き立てた

BACK INTO ENGLISH

This time I stuck the flute in my ear at band camp.

INTO JAPANESE

今回はバンド合宿でフルートを耳に突っ込んでみました。

BACK INTO ENGLISH

This time, I tried sticking a flute in my ear at a band training camp.

INTO JAPANESE

今回はバンドの合宿でフルートを耳に突っ込んでみました。

BACK INTO ENGLISH

This time, I tried sticking a flute in my ear at a band training camp.