YOU SAID:

To be or not to be, that is the question. I think, therefore I am.

INTO JAPANESE

あるべきかどうか、それが問題です。私は思う、それゆえ私はそうである。

BACK INTO ENGLISH

To be or not, that's the question. I think, therefore I am.

INTO JAPANESE

あるかどうか、それが問題です。私は思う、それゆえ私はそうである。

BACK INTO ENGLISH

Whether there is, that's the question. I think, therefore I am.

INTO JAPANESE

あるかどうか、それが問題です。私は思う、それゆえ私はそうである。

BACK INTO ENGLISH

Whether there is, that's the question. I think, therefore I am.