YOU SAID:
To learn something about everything and everything about something.
INTO JAPANESE
すべてについてのこと、何かについてのすべてを学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Learn everything about something, about something about everything.
INTO JAPANESE
何かについてのすべてを学び、すべてについて何かについて学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Learn everything about something and learn about something about everything.
INTO JAPANESE
何かについてのすべてを学び、すべてについて何かを学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Learn everything about something and learn something about everything.
INTO JAPANESE
何かについてのすべてを学び、すべてについて何かを学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Learn everything about something and learn something about everything.
That didn't even make that much sense in English.