YOU SAID:

To put up a stinker like this in the middle of a playoff hunt has to hurt, but what do you expect when you decide to roll with Blake Bortles in 30 mph winds?

INTO JAPANESE

プレーオフの真ん中にこのような猛烈に暑い日にハントを傷つけるが何を期待するときブレイク Bortles 30 mph の風にロールすることですか。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the playoffs is to roll the Blake Btles 30 mph winds that severely hurt the hunt on a hot day what to expect you to do.

INTO JAPANESE

プレーオフの真ん中に厳しく暑い日に狩りを行うことを期待するものを傷つけたブレイク Btles 30 mph の風をロールバックすることです。