YOU SAID:
told you not to worry but maybe thats a lie
INTO JAPANESE
心配しないでと言ったが、それは嘘かもしれない
BACK INTO ENGLISH
Don't worry, it might be a lie
INTO JAPANESE
心配しないで、嘘かもしれません
BACK INTO ENGLISH
Don't worry, it might be a lie
You've done this before, haven't you.