YOU SAID:

Use the Improved Slope Correction Algorithm

INTO JAPANESE

改良された傾斜補正アルゴリズムを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Using the skew-correction algorithm improved.

INTO JAPANESE

スキュー補正アルゴリズムを使用して改善されました。

BACK INTO ENGLISH

The skew-correction algorithm has been improved.

INTO JAPANESE

スキュー補正のアルゴリズムが改良されました。

BACK INTO ENGLISH

Skew correction algorithm has been improved.

INTO JAPANESE

傾き補正のアルゴリズムが改良されました。

BACK INTO ENGLISH

Slant correction algorithm has been improved.

INTO JAPANESE

傾き補正のアルゴリズムが改良されました。

BACK INTO ENGLISH

Slant correction algorithm has been improved.