YOU SAID:
vaccines do not cause autism in young.
INTO JAPANESE
ワクチンでは、若者の自閉症は発生しません。
BACK INTO ENGLISH
Young people with autism does not occur in the vaccine.
INTO JAPANESE
自閉症を持つ若い人々 は、ワクチンでは発生しません。
BACK INTO ENGLISH
Young people with autism in the vaccine does not occur.
INTO JAPANESE
ワクチンに自閉症の若者が発生しません。
BACK INTO ENGLISH
Young people with autism does not occur to vaccines.
INTO JAPANESE
自閉症を持つ若い人々 は、ワクチンには発生しません。
BACK INTO ENGLISH
Young people with autism in the vaccine does not occur.
INTO JAPANESE
ワクチンに自閉症の若者が発生しません。
BACK INTO ENGLISH
Young people with autism does not occur to vaccines.
INTO JAPANESE
自閉症を持つ若い人々 は、ワクチンには発生しません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium