YOU SAID:

Wah, hah, hah. Not satisfied until you have what you want. Sad.

INTO JAPANESE

わー、ハッハッ。欲しいものを手に入れるまで満足できない。悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Wow, ha ha. I'm not satisfied until I get what I want. Sad.

INTO JAPANESE

わぁ、ははは。欲しいものを手に入れるまで満足できないの。悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Wow, hahaha. I'm never satisfied until I get what I want. So sad.

INTO JAPANESE

わあ、ハハハ。欲しいものを手に入れるまで絶対満足できないんだ。悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Wow hahaha. I'm never satisfied until I get what I want. So sad.

INTO JAPANESE

わぁ、ははは。欲しいものを手に入れるまで絶対満足できないんだ。悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Wow hahaha. I'm never satisfied until I get what I want. So sad.