YOU SAID:

Wake me up inside! Wake me up inside! I want to die right now while singing this

INTO JAPANESE

内部の私を覚まします！内部の私を覚まします！私は今これを歌いながら死にたい

BACK INTO ENGLISH

I will wake up inside! I will wake up inside! I want to die while singing this now

INTO JAPANESE

私は目を覚ます！私は目を覚ます！私は今これを歌いながら死にたい

BACK INTO ENGLISH

I wake up! I wake up! I want to die while singing this now

INTO JAPANESE

私は目を覚ます！私は目を覚ます！私は今これを歌いながら死にたい

BACK INTO ENGLISH

I wake up! I wake up! I want to die while singing this now