YOU SAID:

Was stumbling around in total darkness part of plan?

INTO JAPANESE

計画の一部を真っ暗闇の中で周りにつまずいていましたか。

BACK INTO ENGLISH

Part of the plan was stumbling around in the dark?

INTO JAPANESE

計画の一部は、暗闇の中で周りにつまずいていましたか。

BACK INTO ENGLISH

Part of the plan, was stumbling around in the dark?

INTO JAPANESE

一部計画の暗闇の中で徘徊でしたか。

BACK INTO ENGLISH

Was wandering in the darkness of some plan?

INTO JAPANESE

いくつかの計画の暗闇の中でさまよっていたか。

BACK INTO ENGLISH

You were wandering in the darkness of some plans.

INTO JAPANESE

いくつかの計画の暗闇の中でさまよっていた。

BACK INTO ENGLISH

Wandered in the darkness of some plans.

INTO JAPANESE

いくつかの計画の暗闇の中でさまよっていた。

BACK INTO ENGLISH

Wandered in the darkness of some plans.