YOU SAID:

Water flows down like the sun comes down during sunset.

INTO JAPANESE

日没のように水が流​​れ落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Like sunset water falls.

INTO JAPANESE

夕日のように水が落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Water falls like a sunset.

INTO JAPANESE

水は夕日のように落ちます。

BACK INTO ENGLISH

Water falls like a sunset.