YOU SAID:

Well duh I’d be staying at home on the 18th, it’s lockdown here!!!

INTO JAPANESE

ええと、私は18日に家にいるでしょう、それはここで封鎖されています!!!

BACK INTO ENGLISH

Well, I'll be at home on the 18th, it's blocked here !!!

INTO JAPANESE

さて、私は18日に家にいます、それはここでブロックされています!!!

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm at home on the 18th, it's blocked here !!!

INTO JAPANESE

さて、私は18日に家にいます、それはここでブロックされています!!!

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm at home on the 18th, it's blocked here !!!