YOU SAID:

Well, that hurt my feelings.

INTO JAPANESE

まあ、私の気持ちを傷つける。

BACK INTO ENGLISH

Well, hurt my feelings.

INTO JAPANESE

まあ、私の気持ちを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Well, it hurts my feelings.

INTO JAPANESE

気分悪いな

BACK INTO ENGLISH

Well, that hurts my feelings.

INTO JAPANESE

気分悪いな

BACK INTO ENGLISH

Well, that hurts my feelings.