YOU SAID:

こんな時こそ こやし玉!

INTO JAPANESE

こんな時こそこやし玉！

BACK INTO ENGLISH

At such a time, there is a ball!

INTO JAPANESE

そんな時、ボールがあります！

BACK INTO ENGLISH

At that time, there is a ball!

INTO JAPANESE

その時、ボールがあります！

BACK INTO ENGLISH

Then there is the ball!

INTO JAPANESE

それからボールがあります！

BACK INTO ENGLISH

Then there is the ball!