YOU SAID:

それでもいいのかもしれないと思ってた

INTO JAPANESE

それでもいいのかもしれないと思ってた

BACK INTO ENGLISH

I thought it might be okay.

INTO JAPANESE

君じゃないかと思ったんだ

BACK INTO ENGLISH

I thought it might be you.

INTO JAPANESE

君じゃないかと思ったんだ

BACK INTO ENGLISH

I thought it might be you.