YOU SAID:
山吹き色の波紋疾走 サンライトイエローオーバードライブ
INTO JAPANESE
山吹き色の波紋疾走 サンライトイエローオーバードライブ
BACK INTO ENGLISH
Bright yellow ripples run Sunlight yellow overdrive
INTO JAPANESE
鮮やかな黄色の波紋が走る サンライトイエローのオーバードライブ
BACK INTO ENGLISH
Sunlight yellow overdrive with bright yellow ripples
INTO JAPANESE
明るい黄色の波紋のあるサンライトイエローのオーバードライブ
BACK INTO ENGLISH
Sunlight yellow overdrive with bright yellow ripples
You've done this before, haven't you.
