YOU SAID:

when a flying potato sees you hide

INTO JAPANESE

空飛ぶジャガイモがあなたが隠れているのを見たとき

BACK INTO ENGLISH

When you see flying potatoes hiding

INTO JAPANESE

空飛ぶジャガイモが隠れているのを見ると

BACK INTO ENGLISH

When I see flying potatoes hiding

INTO JAPANESE

空飛ぶジャガイモが隠れているのを見ると

BACK INTO ENGLISH

When I see flying potatoes hiding