YOU SAID:

When you eat a snake, its head may fall off.

INTO JAPANESE

ヘビを食べると、頭が落ちることがあります。

BACK INTO ENGLISH

If you eat a snake, your head may fall off.

INTO JAPANESE

ヘビを食べると頭が落ちるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

If you eat a snake, your head might fall off.

INTO JAPANESE

ヘビを食べると頭が落ちてしまうかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

If you eat a snake, your head might fall off.