YOU SAID:

who is procrastinating right now while doing this because i sure am

INTO JAPANESE

私が確信しているので、これをしている間、誰が先延ばしにしています

BACK INTO ENGLISH

I am confident, who is procrasting while doing this

INTO JAPANESE

私はこれをしている間先延ばしになっていると確信しています

BACK INTO ENGLISH

I'm sure you're procrastinated while doing this

INTO JAPANESE

これをしている間、あなたは先延ばしになっていると確信しています

BACK INTO ENGLISH

I'm sure you're procrastinated while doing this