YOU SAID:
Who lives, who dies, who shells the story
INTO JAPANESE
誰が生き、誰が死ぬか、誰が物語を砲撃するのか
BACK INTO ENGLISH
Who lives, who dies, who will bombard the story?
INTO JAPANESE
誰が生きているのか、誰が死ぬのか、誰が物語を砲撃するのか。
BACK INTO ENGLISH
Who is alive, who dies, who will bombard the story?
INTO JAPANESE
誰が生きているのか、誰が死ぬのか、誰が物語を砲撃するのか。
BACK INTO ENGLISH
Who is alive, who dies, who will bombard the story?
That didn't even make that much sense in English.
