YOU SAID:

Why are we still here? Just to suffer? I can still feel my arm... and my leg. The body I've lost, the comrades I've lost, won't stop hurting. It's like they're all still there... You feel it too, don't you?

INTO JAPANESE

なぜ我々 はまだここにいるのですか。苦しむだけですか。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。私は、私が失ってしまった仲間を失ってしまった体を傷つけることを停止しません。彼らはすべてのようなそれはそこにまだ.それを感じるも、ね?

BACK INTO ENGLISH

Why are we still here. Do you just suffer. I can still feel my Autobot and my feet. I do not stop to hurt I've lost a fellow that has lost the body. They all like it is there still. Feel it

INTO JAPANESE

なぜ我々はまだここにあります。あなただけ苦しむください。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。私は身体を失った仲間を失ってしまった傷つけるために停止しないでください。彼らは皆、それがまだあるように。それを感じる

BACK INTO ENGLISH

Why are we still here. Suffer as you please. I can still feel my Autobot and my feet. Don't stop hurt because I've lost colleagues lost body. They all still have it so. You feel it

INTO JAPANESE

どうしてまだここにいます。お好きなように苦しみます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。体を失った同僚を失ってしまったので、傷を停止しないでください。彼らはすべてはまだそれをそうあります。あなたはそれを感じる

BACK INTO ENGLISH

Why you are still here. You suffer as you like. I can still feel my Autobot and my feet. Do not stop scratching since I've lost colleagues lost body. They're all still have it so. You feel it

INTO JAPANESE

なぜまだここにいます。あなたは、あなたのように苦しみます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。体を失った同僚を失ってしまったので傷を停止しないでください。彼らはまだすべてそれがあるので。あなたはそれを感じる

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. You suffer like you. I can still feel my Autobot and my feet. Do not stop the wound because it has lost a colleague lost a body. So they still have it all. You feel it

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。あなたは、あなたのような苦しみます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。それは、身体を失った同僚を失ってしまったので傷を停止しないでください。彼らはまだすべてのそれがあります。あなたはそれを感じる

BACK INTO ENGLISH

Why do you still here. You suffer like you. I can still feel my Autobot and my feet. It is, please do not stop the wound so has lost a colleague who lost the body. They are still all of it is. You are it

INTO JAPANESE

なぜあなたはまだここにいます。あなたは、あなたのような苦しみます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。それは、身体を失った同僚を失ってしまったので傷を停止しないでください。彼らはまだそれのすべてです。あなたはそれ

BACK INTO ENGLISH

Why are you still here. You are like you suffer. I can still feel my Autobot and my feet. Do not stop the wound because it has lost a colleague lost a body it is. They are still all in it. You got it

INTO JAPANESE

なぜまだここにいます。あなたはあなたが苦しむような。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。それはそれは体を失った同僚を失ってしまったので傷を停止しないでください。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. Do you suffer from, such as. I can still feel my Autobot and my feet. Do not stop the wound because it has lost a colleague lost it's body. They are still all in it. Right

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。などから、苦しみます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。それはそれは、ボディを失った同僚を失ってしまったので傷を停止しないでください。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. And suffers from. I can still feel my Autobot and my feet. Do not stop the wound because it has lost a colleague lost it the body. They are still all in it. Right

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。苦しんでいます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。それを失ってしまったので、傷を停止しない同僚はそれに体を失った。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. Suffer from. I can still feel my Autobot and my feet. Colleagues don't stop wound it has lost, so it lost the body. They are still all in it. Right

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。苦しんでいます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。体が失われたので、同僚はそれを失ってしまった、傷を停止しないでください。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. Suffer from. I can still feel my Autobot and my feet. Body has been lost, so don't stop wound it had lost colleagues. They are still all in it. Right

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。苦しんでいます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。体がなくなっているので、同僚を失った傷を停止しないでください。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. Suffer from. I can still feel my Autobot and my feet. Do not stop the wound is gone, lost colleagues. They are still all in it. Right

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。苦しんでいます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。停止しない傷は行って、失った同僚。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. Suffer from. I can still feel my Autobot and my feet. Wounds do not stop is gone, lost colleagues. They are still all in it. Right

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。苦しんでいます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。傷がない停止が行って、失った同僚。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. Suffer from. I can still feel my Autobot and my feet. Do not wound down, lost colleagues. They are still all in it. Right

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。苦しんでいます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。失われた同僚を傷つけません。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. Suffer from. I can still feel my Autobot and my feet. Flexible won't damage the colleagues lost. They are still all in it. Right

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。苦しんでいます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。柔軟性を失った同僚を傷つけない。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. Suffer from. I can still feel my Autobot and my feet. Offend a colleague lost flexibility. They are still all in it. Right

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。苦しんでいます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。柔軟性を失った同僚を怒らせます。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. Suffer from. I can still feel my Autobot and my feet. Angers colleagues lost flexibility. They are still all in it. Right

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。苦しんでいます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。アンジェの同僚柔軟性の低下。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. Suffer from. I can still feel my Autobot and my feet. Angers colleagues flexibility decline. They are still all in it. Right

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。苦しんでいます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。アンジェの同僚の柔軟性低下。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. Suffer from. I can still feel my Autobot and my feet. Flexible drop Angers colleagues. They are still all in it. Right

INTO JAPANESE

なぜまだここにあります。苦しんでいます。私はまだ私のオートボットと私の足を感じることができます。柔軟なドロップ アンジェの同僚。彼らはまだそれのすべてです。そうです

BACK INTO ENGLISH

Why there is still here. Suffer from. I can still feel my Autobot and my feet. Flexible drop Angers colleagues. They are still all in it. Right