YOU SAID:
Why does everything occasionally become an enema when put through translation party?
INTO JAPANESE
なぜ翻訳パーティーを通して置かれたときにすべてが時折浣腸になるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why does everything occasionally become enemas when placed through a translation party?
INTO JAPANESE
翻訳パーティーを通して置かれると、なぜすべてが時折エネマになるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why does everything occasionally become enema when placed through a translation party?
INTO JAPANESE
翻訳パーティーを通して置かれると、なぜすべてが時折浣腸になるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why does everything occasionally become enemas when placed through translation parties?
INTO JAPANESE
翻訳パーティーを通じて配置されると、なぜすべてが時折エネマになるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why does everything occasionally become enema when placed through translation parties?
INTO JAPANESE
翻訳パーティーを通じて置かれると、なぜすべてが時折浣腸になるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why does everything occasionally become enemas when placed through translation parties?
INTO JAPANESE
翻訳パーティーを通じて配置されると、なぜすべてが時折エネマになるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why does everything occasionally become enema when placed through translation parties?
INTO JAPANESE
翻訳パーティーを通じて置かれると、なぜすべてが時折浣腸になるのですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
