YOU SAID:
Why don't you like the name of the guy?
INTO JAPANESE
なぜその男の名前が気に入らないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do not you like the name of that man?
INTO JAPANESE
どうしてその人の名前が気に入らないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do not you like the person's name?
INTO JAPANESE
なぜあなたはその人の名前が気に入らないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do not you like the person's name?
That didn't even make that much sense in English.
