YOU SAID:

woke up in the morning traveling straight into the sun

INTO JAPANESE

朝起きてまっすぐ太陽に向かって移動

BACK INTO ENGLISH

Wake up in the morning and move straight towards the sun

INTO JAPANESE

朝目を覚ますと太陽に向かってまっすぐ移動

BACK INTO ENGLISH

When you wake up in the morning, move straight toward the sun

INTO JAPANESE

朝起きたら、太陽に向かってまっすぐに動く

BACK INTO ENGLISH

Wake up in the morning, move straight toward the sun

INTO JAPANESE

朝目を覚ます、太陽に向かってまっすぐに動く

BACK INTO ENGLISH

Wake up in the morning, move straight toward the sun