YOU SAID:

wow i hate class i really want rehearsal to start so i can wear my fun socks

INTO JAPANESE

クラスが嫌いだから、リハーサルを始めたいので、楽しい靴下を履くことができる

BACK INTO ENGLISH

I hate class, so I want to start rehearsing so I can wear fun socks

INTO JAPANESE

クラスが嫌いなので、リハーサルを始めて楽しい靴下を履きたい

BACK INTO ENGLISH

I hate class, so I want to start rehearsing and wear fun socks

INTO JAPANESE

クラスが嫌いなので、リハーサルを始めて楽しい靴下を履きたい

BACK INTO ENGLISH

I hate class, so I want to start rehearsing and wear fun socks