YOU SAID:

You can get this guitar for free, there are no strings attached.

INTO JAPANESE

このギターを無料で得ることができる、付帯条件などありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no supplementary conditions that you can get this guitar for free.

INTO JAPANESE

マネージャー口座に変換できるウォレットがありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no available wallets that you can convert to manager account

INTO JAPANESE

マネージャー口座に変換できるウォレットがありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no available wallets that you can convert to manager account