YOU SAID:

you know until you know but now you know what you know

INTO JAPANESE

あなたはあなたが知るまで知っていますが今あなたはあなたが知っていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

You know until you know, but now you know what you know

INTO JAPANESE

あなたはあなたが知るまで知っています、しかし今あなたはあなたが知っていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

You know until you know, but now you know what you know