YOU SAID:

you made it ! now i will have to reward you

INTO JAPANESE

やったね！今度はご褒美をあげなきゃ

BACK INTO ENGLISH

Good job! Now I need to give you a treat.

INTO JAPANESE

よくやった！今度はご褒美をあげなきゃ。

BACK INTO ENGLISH

Well done! Now it's time to give you a treat.

INTO JAPANESE

よくできました！今度はご褒美をあげる時間です。

BACK INTO ENGLISH

Great job! Now it's time for a treat.

INTO JAPANESE

よくできました！次はご褒美の時間です。

BACK INTO ENGLISH

Great job! Now it's time for a treat.