YOU SAID:

You say it’s a stress. I say it’s not. You say it’s a lot. Well, a lot’s just a lot.

INTO JAPANESE

あなたはそれがストレスだと言います。私はそうではないと言います。あなたはそれがたくさんあると言います。まあ、たくさんのことばかりです。

BACK INTO ENGLISH

You say it is stress. I say that it is not so. You say there are a lot of it. Well, there are plenty of things.

INTO JAPANESE

あなたはそれがストレスだと言います。私はそうではないと言います。あなたはそれがたくさんあると言います。まあ、たくさんのことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You say it is stress. I say that it is not so. You say there are a lot of it. Well, there are lots of things.

INTO JAPANESE

あなたはそれがストレスだと言います。私はそうではないと言います。あなたはそれがたくさんあると言います。まあ、たくさんのことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You say it is stress. I say that it is not so. You say there are a lot of it. Well, there are lots of things.