YOU SAID:

you spin my head backwards

INTO JAPANESE

私の頭の後方回転します。

BACK INTO ENGLISH

My head rotates backwards.

INTO JAPANESE

私の頭が逆方向に回転します。

BACK INTO ENGLISH

My head is spinning in the opposite direction.

INTO JAPANESE

私の頭が逆方向に回転します。

BACK INTO ENGLISH

My head is spinning in the opposite direction.