YOU SAID:

You would probably enjoy riding roller coasters

INTO JAPANESE

ジェットコースターに乗るのがきっと楽しいでしょう

BACK INTO ENGLISH

It will be fun to ride the roller coaster

INTO JAPANESE

ジェットコースターに乗ると楽しいでしょうね

BACK INTO ENGLISH

It would be fun to ride a roller coaster

INTO JAPANESE

ジェットコースターに乗ったら楽しいだろうな

BACK INTO ENGLISH

It would be fun to ride a roller coaster