YOU SAID:

YOURE ALL KILLING ME INSIDE AND MENTALLY

INTO JAPANESE

あなたのすべてが私を内側と精神的に殺します

BACK INTO ENGLISH

all of you kill me inside and out mentally

INTO JAPANESE

あなたたちは皆、私を精神的にも外からも殺します

BACK INTO ENGLISH

you all kill me mentally and externally

INTO JAPANESE

あなたたちは皆、私を精神的にも外見的にも殺します

BACK INTO ENGLISH

you all kill me mentally and outwardly

INTO JAPANESE

あなたたちは皆、私を精神的にも外見的にも殺します

BACK INTO ENGLISH

you all kill me mentally and outwardly