YOU SAID:

23-cm-tall human female in French maid's outfit, holding a deck broom (nonremovable)

INTO JAPANESE

甲板箒（取り外し不可）を持った、フレンチメイドの衣装を着た身長23cmの人間の女性

BACK INTO ENGLISH

23cm tall human female in French maid outfit holding deck broom (non-removable)

INTO JAPANESE

甲板箒（取り外し不可）を持ったフレンチメイド姿の人間女性、身長23cm

BACK INTO ENGLISH

A human female in a French maid outfit holding a deck broom (non-removable), 23 cm tall.

INTO JAPANESE

甲板箒（取り外し不可）を持ったフランスのメイド服を着た人間の女性、身長23cm。

BACK INTO ENGLISH

A human female, 23 cm tall, wearing a French maid outfit holding a deck broom (non-removable).

INTO JAPANESE

甲板箒（取り外し不可）を持ったフレンチメイド服を着た、身長23cmの人間の女性。

BACK INTO ENGLISH

A 23 cm tall human female in a French maid outfit holding a deck broom (non-removable).

INTO JAPANESE

甲板箒（取り外し不可）を持ったフレンチメイド姿の身長23cmの人間の女性。

BACK INTO ENGLISH

A 23 cm tall human female dressed as a French maid holding a deck broom (non-removable).

INTO JAPANESE

甲板箒(取り外し不可)を持ったフレンチメイドに扮した身長23cmの人間の女性。

BACK INTO ENGLISH

A 23 cm tall human female disguised as a French maid holding a deck broom (non-removable).

INTO JAPANESE

甲板箒(取り外し不可)を持ったフレンチメイドに変装した身長23cmの人間の女性。

BACK INTO ENGLISH

A 23 cm tall human female disguised as a French maid holding a deck broom (non-removable).