YOU SAID:

He did the mash, he did the monster mash The monster mash, it was a graveyard smash He did the mash, it caught on in a flash He did the mash, he did the monster mash

INTO JAPANESE

マッシュ アップをした彼、彼はモンスター モンスター マッシュ ポテトをマッシュ アップには、彼はフラッシュで引っ掛かってそれマッシュ墓地スマッシュ マッシュ アップをした彼、彼はモンスター マッシュ

BACK INTO ENGLISH

His mash-up, his monster Monster mash on Flash he mash-up, he caught on and it was a graveyard smash mash mashup Monster mash

INTO JAPANESE

彼のマッシュ アップ、彼のモンスター モンスター マッシュ アップ フラッシュに彼彼が引っ掛かっていて墓地スマッシュ マッシュ マッシュ アップ モンスター マッシュ マッシュ アップします。

BACK INTO ENGLISH

A mash-up of him and his monster Monster mash-up Flash he was caught he was a graveyard smash mash mash up Monster mash mash up.

INTO JAPANESE

彼と彼のモンスター モンスター マッシュ アップ フラッシュ捕まったのマッシュ アップを墓地スマッシュ マッシュ マッシュ モンスター マッシュ マッシュ アップだった。

BACK INTO ENGLISH

Arrested him and his monster Monster mash-up Flash mash-ups was a graveyard smash mash mash Monster mash mash-up.

INTO JAPANESE

彼を逮捕したと彼のモンスター モンスター マッシュ アップ フラッシュ マッシュ アップされた墓地スマッシュ マッシュ マッシュ マッシュ アップ モンスター マッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Arrested him and his monster Monster mash-up Flash mashup graveyard smash mash mash mash-up Monster mash.

INTO JAPANESE

彼と彼のモンスター モンスター マッシュ アップ フラッシュ マッシュ アップ墓地スマッシュ マッシュ マッシュ マッシュ アップ モンスター マッシュを逮捕しました。

BACK INTO ENGLISH

He and his monster Monster mash up Flash mash up graveyard smash mash mash mash up Monster mash was arrested.

INTO JAPANESE

彼と彼のモンスター モンスター マッシュ アップ フラッシュ マッシュ マッシュが逮捕されたモンスターを墓地スマッシュ マッシュ マッシュ マッシュ アップ。

BACK INTO ENGLISH

Graveyard smash-mash mashup mashup was arrested and his monster Monster mash-up Flash mash mash Monster.

INTO JAPANESE

墓地スマッシュ マッシュ マッシュ アップのマッシュ アップが逮捕されたと彼のモンスター モンスター マッシュ アップ フラッシュ マッシュ マッシュのモンスター。

BACK INTO ENGLISH

Graveyard smash mash mash-up mash-up was arrested and his monster Monster mash-up Flash mash mash Monster.

INTO JAPANESE

墓地スマッシュ マッシュ マッシュ アップのマッシュ アップが逮捕されたと彼のモンスター モンスター マッシュ アップ フラッシュ マッシュ マッシュのモンスター。

BACK INTO ENGLISH

Graveyard smash mash mash-up mash-up was arrested and his monster Monster mash-up Flash mash mash Monster.