YOU SAID:
Hi there I’m sorry to hear that you have been unable for your account
INTO JAPANESE
こんにちは。アカウントが利用できなくなったとのこと、申し訳ございません。
BACK INTO ENGLISH
Hello. We are sorry to hear that your account is no longer available.
INTO JAPANESE
こんにちは。お客様のアカウントが利用できなくなったとのこと、大変残念に思っております。
BACK INTO ENGLISH
Hello. We are very sorry to hear that your account is no longer available.
INTO JAPANESE
こんにちは。お客様のアカウントが利用できなくなったとのこと、大変残念に思っております。
BACK INTO ENGLISH
Hello. We are very sorry to hear that your account is no longer available.
That's deep, man.
