YOU SAID:

howdy ho there neighbour

INTO JAPANESE

ハウディ鎬が隣

BACK INTO ENGLISH

Howdy Ho next door.

INTO JAPANESE

こんにちは Ho が隣します。

BACK INTO ENGLISH

Hi Ho next to the.

INTO JAPANESE

こんにちは Ho 次へします。

BACK INTO ENGLISH

Hi to Ho.

INTO JAPANESE

こんにちは Ho に。

BACK INTO ENGLISH

Hi to Ho.