YOU SAID:

I always remember how close we were in high school.

INTO JAPANESE

私はいつも私たちが高校にいたどれだけ近いかを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I always we will remember how close I was in high school.

INTO JAPANESE

私はいつも、私たちは私が高校にいたどれだけ近いか覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I always, we remember how close I was in high school.

INTO JAPANESE

私はいつも、私たちは、私が高校にいたどれだけ近いかを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I always, we, I remember how close I was in high school.

INTO JAPANESE

私はいつも、私たちは、私が高校にいたどれだけ近いかを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I always, we, I remember how close I was in high school.