YOU SAID:

I, am catastrophically in love with you.

INTO JAPANESE

私は破滅的にあなたに恋をしています。

BACK INTO ENGLISH

I am in love with you catastrophically.

INTO JAPANESE

君を愛してる

BACK INTO ENGLISH

But I love you.

INTO JAPANESE

君を愛してる

BACK INTO ENGLISH

But I love you.