YOU SAID:

I can't let you be next to me, oh

INTO JAPANESE

私はあなたを私の隣に置くことはできません、ああ

BACK INTO ENGLISH

I can't put you next to me, oh

INTO JAPANESE

私はあなたを私の隣に置くことはできません、ああ

BACK INTO ENGLISH

I can't put you next to me, oh