YOU SAID:

I had to attach a file cause it was too much for Outlook online to handle.

INTO JAPANESE

それはあまりにも処理する Outlook をオンラインのファイル原因を添付しなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

It had to attach the online file causes Outlook to handle too.

INTO JAPANESE

オンライン ファイル原因も処理するように Outlook を添付していた。

BACK INTO ENGLISH

To handle the online file causes Outlook was attached.

INTO JAPANESE

Outlook が添付されたオンライン ファイル原因を処理します。

BACK INTO ENGLISH

Through the online file because Outlook is attachment.

INTO JAPANESE

オンラインでファイルのため、Outlook が添付ファイル。

BACK INTO ENGLISH

Online file for the Outlook is attachment.

INTO JAPANESE

オンライン ファイル、Outlook は添付ファイルです。

BACK INTO ENGLISH

Online files, Outlook is attachment.

INTO JAPANESE

オンライン ファイル、Outlook は添付ファイルです。

BACK INTO ENGLISH

Online files, Outlook is attachment.