YOU SAID:

I'll help you wrestle that book cover to cover! And under the covers, too!

INTO JAPANESE

私はあなたがその本の表紙を覆い隠すのを手伝うでしょう！そしてカバーの下にも！

BACK INTO ENGLISH

I will help you cover the cover of the book! And under the cover!

INTO JAPANESE

本の表紙を隠す手助けをします！そしてカバーの下に！

BACK INTO ENGLISH

Help hide the cover of the book! And under the cover!

INTO JAPANESE

本の表紙を隠すのを手伝ってください！そしてカバーの下に！

BACK INTO ENGLISH

Help hide the cover of the book! And under the cover!