YOU SAID:
I think she was not as happy as she thought they might be
INTO JAPANESE
私は彼女が彼らがそうかもしれないと思ったほど彼女は幸せではなかったと思う
BACK INTO ENGLISH
I think she was not as happy as she thought they might be
INTO JAPANESE
私は彼女が彼らがそうかもしれないと思ったほど彼女は幸せではなかったと思う
BACK INTO ENGLISH
I think she was not as happy as she thought they might be
Come on, you can do better than that.