YOU SAID:

I use emotion for the many and reserve reason for the few.

INTO JAPANESE

予約の理由で多くのいくつかの感情を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Reason for the reservation with some more emotion.

INTO JAPANESE

いくつかのより多くの感情との予約の理由です。

BACK INTO ENGLISH

Is the book some more emotion and reason.

INTO JAPANESE

いくつかの感情と理由は、本です。

BACK INTO ENGLISH

Some feelings and the reason is this.

INTO JAPANESE

いくつかの感情と理由がこれです。

BACK INTO ENGLISH

Some feelings and the reason is this.