YOU SAID:
I was fine with the men who would come into my life now and again
INTO JAPANESE
私は今、私の人生にやってきた人たちとうまくいった
BACK INTO ENGLISH
I got along well with the people who came to my life right now
INTO JAPANESE
私は今、私の人生に来た人々とうまくやった
BACK INTO ENGLISH
I got along well with the people who came to my life right now
Okay, I get it, you like Translation Party.