YOU SAID:

It was too cold to cry when I woke up alone

INTO JAPANESE

私が一人で起きたときに泣くには寒すぎました

BACK INTO ENGLISH

It was too cold to cry when I got up alone

INTO JAPANESE

私が一人で起きたとき泣くには寒すぎた

BACK INTO ENGLISH

It was too cold to cry when I got up alone