YOU SAID:
"karepenry" ien backfavorable, "carrier" ien not yet againadich. Clara barra ien ap fruit zorg europe og north ameijrica. Traffic buildgestie, orange og odiund holeen kair often tund
INTO JAPANESE
「karepenry」は好意的に受け止められていますが、「carrier」はまだ再び好意的に受け止められていません。クララ・バラ・イエン・ア・フルーツ・ゾーグ・ヨーロッパと北アメリカ。交通渋滞、オレンジとオディウンドホールケアはしばしばトンド
BACK INTO ENGLISH
"Karepenry" is well received, but "carrier" has not yet been well received again. Clara rose ien a fruit zog Europe and North America. Traffic jams, oranges and odious hole care are often tondo
INTO JAPANESE
「カレペンリー」は好評を博しましたが、「キャリア」はまだ再評価されていません。クララはヨーロッパと北米のフルーツゾグにローズを植えました。交通渋滞、オレンジ、そして不快な穴のケアはしばしばトンドです。
BACK INTO ENGLISH
"Karepenry" was well received, but "Carrier" has not yet been re-evaluated. Clara planted roses in fruit zogs in Europe and North America. Care for traffic jams, oranges and unpleasant holes is often tondo.
INTO JAPANESE
「カレペンリー」は好評でしたが、「キャリア」はまだ再評価されていません。クララはヨーロッパと北米の果樹園にバラを植えました。交通渋滞、オレンジ、そして厄介な穴の手入れは、しばしばトンドです。
BACK INTO ENGLISH
"Calepengly" was well received, but "Career" has not yet been re-evaluated. Clara has planted roses in orchards in Europe and North America. Traffic jams, oranges and the care of pesky holes are often tondo.
INTO JAPANESE
「カレペングリー」は好評でしたが、「キャリア」はまだ再評価されていません。クララはヨーロッパと北米の果樹園でバラを植えてきました。交通渋滞、オレンジ、そして厄介な穴の手入れは、しばしばトンドです。
BACK INTO ENGLISH
"Calepengry" was well received, but "Carrier" has yet to be re-evaluated. Clara has planted roses in orchards in Europe and North America. Traffic jams, oranges and the care of pesky holes are often tondo.
INTO JAPANESE
「カレペングリー」は好評でしたが、「キャリア」はまだ再評価されていません。クララはヨーロッパと北米の果樹園でバラを植えてきました。交通渋滞、オレンジ、そして厄介な穴の手入れは、しばしばトンドです。
BACK INTO ENGLISH
"Calepengry" was well received, but "Carrier" has yet to be re-evaluated. Clara has planted roses in orchards in Europe and North America. Traffic jams, oranges and the care of pesky holes are often tondo.
You love that! Don't you?